{"id":7780,"date":"2021-05-06T19:30:55","date_gmt":"2021-05-06T19:30:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mertz.travel\/?page_id=7780"},"modified":"2021-12-13T15:42:05","modified_gmt":"2021-12-13T15:42:05","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mertz.travel\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka Prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tWSTECZ\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Polityka prywatno\u015bci<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Informacje og\u00f3lne<\/b><\/span><\/p>

  1. Niniejsza polityka dotyczy Serwisu www, funkcjonuj\u0105cego pod\u00a0adresem url:\u00a0mertz.travel<\/b><\/span><\/li>
  2. Operatorem serwisu oraz\u00a0Administratorem danych osobowych jest: PGH Masters Group\u00a0 Sp. z o. o. z siedzib\u0105 Rynek G\u0142\u00f3wny 28, 31-010 Krak\u00f3w<\/span><\/li>
  3. Adres kontaktowy poczty elektronicznej operatora: info@mertz.travel<\/span><\/li>
  4. Operator jest Administratorem Twoich\u00a0danych osobowych w\u00a0odniesieniu do\u00a0danych podanych dobrowolnie w\u00a0Serwisie.<\/span><\/li>
  5. Serwis wykorzystuje dane osobowe w\u00a0nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/span>
    • Prowadzenie newslettera<\/span><\/li>
    • Prowadzenie rozm\u00f3w typu chat online<\/span><\/li>
    • Obs\u0142uga zapyta\u0144 przez\u00a0formularz<\/span><\/li>
    • Realizacja zam\u00f3wionych us\u0142ug<\/span><\/li>
    • Prezentacja oferty lub informacji<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ol>
      1. Serwis realizuje funkcje pozyskiwania informacji o\u00a0u\u017cytkownikach i\u00a0ich zachowaniu w\u00a0nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/span>
        1. Poprzez dobrowolnie wprowadzone w\u00a0formularzach dane, kt\u00f3re zostaj\u0105 wprowadzone do\u00a0system\u00f3w Operatora.<\/span><\/li>
        2. Poprzez zapisywanie w\u00a0urz\u0105dzeniach ko\u0144cowych plik\u00f3w cookie (tzw. \u201eciasteczka\u201d).<\/span><\/li><\/ol><\/li><\/ol>

          2. Wybrane metody ochrony danych stosowane przez\u00a0Operatora<\/b><\/span><\/p>

          1. Miejsca logowania i\u00a0wprowadzania danych osobowych s\u0105 chronione w\u00a0warstwie transmisji (certyfikat SSL). Dzi\u0119ki temu dane osobowe i\u00a0dane logowania, wprowadzone na\u00a0stronie, zostaj\u0105 zaszyfrowane w\u00a0komputerze u\u017cytkownika i\u00a0mog\u0105 by\u0107 odczytane jedynie na\u00a0docelowym serwerze.<\/span><\/li>
          2. Operator okresowo zmienia swoje has\u0142a administracyjne.<\/span><\/li>
          3. W\u00a0celu ochrony danych Operator regularnie wykonuje kopie bezpiecze\u0144stwa.<\/span><\/li>
          4. Istotnym elementem ochrony danych jest regularna aktualizacja wszelkiego oprogramowania, wykorzystywanego przez\u00a0Operatora do\u00a0przetwarzania danych osobowych, co w\u00a0szczeg\u00f3lno\u015bci oznacza regularne aktualizacje komponent\u00f3w programistycznych.<\/span><\/li><\/ol>

            3. Hosting<\/b><\/span><\/p>

            1. Serwis jest hostowany (technicznie utrzymywany) na\u00a0serwera operatora: cyberFolks.pl<\/span><\/li><\/ol>

              4. Twoje\u00a0prawa i\u00a0dodatkowe informacje o\u00a0sposobie wykorzystania danych<\/b><\/span><\/p>

              1. W\u00a0niekt\u00f3rych sytuacjach Administrator ma prawo przekazywa\u0107 Twoje\u00a0dane osobowe innym odbiorcom, je\u015bli b\u0119dzie to\u00a0niezb\u0119dne do\u00a0wykonania zawartej z\u00a0Tob\u0105 umowy lub do\u00a0zrealizowania obowi\u0105zk\u00f3w ci\u0105\u017c\u0105cych na\u00a0Administratorze. Dotyczy to\u00a0takich grup odbiorc\u00f3w:<\/span>
                • firma hostingowa na\u00a0zasadzie powierzenia<\/span><\/li>
                • operatorzy pocztowi<\/span><\/li>
                • operatorzy rozwi\u0105zania typu chat online<\/span><\/li>
                • upowa\u017cnieni pracownicy i\u00a0wsp\u00f3\u0142pracownicy, kt\u00f3rzy\u00a0korzystaj\u0105 z\u00a0danych w\u00a0celu realizacji celu dzia\u0142ania strony<\/span><\/li>
                • firmy, \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi marketingu na\u00a0rzecz Administratora<\/span><\/li>
                • kontrahenci \u015bwiadcz\u0105cy us\u0142ugi na rzecz klient\u00f3w Administratora <\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ol>
                  1. Twoje\u00a0dane osobowe przetwarzane przez\u00a0Administratora nie\u00a0d\u0142u\u017cej, ni\u017c jest to\u00a0konieczne do\u00a0wykonania zwi\u0105zanych z\u00a0nimi czynno\u015bci okre\u015blonych osobnymi przepisami (np.\u00a0o\u00a0prowadzeniu rachunkowo\u015bci). W\u00a0odniesieniu do\u00a0danych marketingowych dane nie\u00a0b\u0119d\u0105 przetwarzane d\u0142u\u017cej ni\u017c przez\u00a03 lata.<\/span><\/li>
                  2. Przys\u0142uguje Ci prawo \u017c\u0105dania od\u00a0Administratora:<\/span><\/li><\/ol>
                      • dost\u0119pu do\u00a0danych osobowych Ciebie dotycz\u0105cych,<\/span><\/li>
                      • ich sprostowania,<\/span><\/li>
                      • usuni\u0119cia,<\/span><\/li>
                      • ograniczenia przetwarzania,<\/span><\/li>
                      • oraz\u00a0przenoszenia danych.<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ol>
                        1. Przys\u0142uguje Ci prawo do\u00a0z\u0142o\u017cenia sprzeciwu w\u00a0zakresie przetwarzania wskazanego w\u00a0pkt 3.3 c) wobec przetwarzania danych osobowych w\u00a0celu wykonania prawnie uzasadnionych interes\u00f3w realizowanych przez\u00a0Administratora, w\u00a0tym profilowania, przy czym prawo sprzeciwu nie\u00a0b\u0119dzie mog\u0142o by\u0107 wykonane w\u00a0przypadku istnienia wa\u017cnych prawnie uzasadnionych podstaw do\u00a0przetwarzania, nadrz\u0119dnych wobec Ciebie interes\u00f3w, praw i\u00a0wolno\u015bci, w\u00a0szczeg\u00f3lno\u015bci ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144.<\/span><\/li>
                        2. Na\u00a0dzia\u0142ania Administratora przys\u0142uguje skarga do\u00a0Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych, ul.\u00a0Stawki 2, 00-193 Warszawa.<\/span><\/li>
                        3. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz\u00a0niezb\u0119dne do\u00a0obs\u0142ugi Serwisu.<\/span><\/li>
                        4. W\u00a0stosunku do\u00a0Ciebie mog\u0105 by\u0107 podejmowane czynno\u015bci polegaj\u0105ce na\u00a0zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji, w\u00a0tym profilowaniu w\u00a0celu \u015bwiadczenia us\u0142ug w\u00a0ramach zawartej umowy oraz\u00a0w\u00a0celu prowadzenia przez\u00a0Administratora marketingu bezpo\u015bredniego.<\/span><\/li>
                        5. Dane osobowe nie\u00a0s\u0105 przekazywane do\u00a0kraj\u00f3w trzecich w\u00a0rozumieniu przepis\u00f3w o\u00a0ochronie danych osobowych. Oznacza to, \u017ce\u00a0nie\u00a0przesy\u0142amy ich poza teren Unii Europejskiej.<\/span><\/li><\/ol>

                          5. Informacje w\u00a0formularzach<\/b><\/span><\/p>

                          1. Serwis zbiera informacje podane dobrowolnie przez\u00a0u\u017cytkownika, w\u00a0tym dane osobowe, o\u00a0ile zostan\u0105 one podane.<\/span><\/li>
                          2. Serwis mo\u017ce zapisa\u0107 informacje o\u00a0parametrach po\u0142\u0105czenia (oznaczenie czasu, adres IP).<\/span><\/li>
                          3. Serwis, w\u00a0niekt\u00f3rych wypadkach, mo\u017ce zapisa\u0107 informacj\u0119 u\u0142atwiaj\u0105c\u0105 powi\u0105zanie danych w\u00a0formularzu z\u00a0adresem e-mail u\u017cytkownika wype\u0142niaj\u0105cego formularz. W\u00a0takim wypadku adres e-mail u\u017cytkownika pojawia si\u0119 wewn\u0105trz adresu url strony zawieraj\u0105cej formularz.<\/span><\/li>
                          4. Dane podane w\u00a0formularzu s\u0105 przetwarzane w\u00a0celu wynikaj\u0105cym z\u00a0funkcji konkretnego formularza, np.\u00a0w\u00a0celu dokonania procesu obs\u0142ugi zg\u0142oszenia serwisowego lub kontaktu handlowego, rejestracji us\u0142ug itp. Ka\u017cdorazowo kontekst i\u00a0opis formularza w\u00a0czytelny spos\u00f3b informuje, do\u00a0czego on s\u0142u\u017cy.<\/span><\/li><\/ol>

                            6. Logi Administratora<\/b><\/span><\/p>

                            1. Informacje zachowaniu u\u017cytkownik\u00f3w w\u00a0serwisie mog\u0105 podlega\u0107 logowaniu. Dane te s\u0105 wykorzystywane w\u00a0celu administrowania serwisem.<\/span><\/li><\/ol>

                              7. Istotne techniki marketingowe<\/b><\/span><\/p>

                              1. Operator stosuje analiz\u0119 statystyczn\u0105 ruchu na\u00a0stronie, poprzez Google Analytics (Google Inc. z\u00a0siedzib\u0105 w\u00a0USA). Operator nie\u00a0przekazuje do\u00a0operatora tej\u00a0us\u0142ugi danych osobowych, a\u00a0jedynie zanonimizowane informacje. Us\u0142uga bazuje na\u00a0wykorzystaniu ciasteczek w\u00a0urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika. W\u00a0zakresie informacji o\u00a0preferencjach u\u017cytkownika gromadzonych przez\u00a0sie\u0107 reklamow\u0105 Google u\u017cytkownik mo\u017ce przegl\u0105da\u0107 i\u00a0edytowa\u0107 informacje wynikaj\u0105ce z\u00a0plik\u00f3w cookies przy pomocy narz\u0119dzia: https:\/\/www.google.com\/ads\/preferences\/<\/span><\/li>
                              2. Operator stosuje techniki remarketingowe, pozwalaj\u0105ce na\u00a0dopasowanie przekaz\u00f3w reklamowych do\u00a0zachowania u\u017cytkownika na\u00a0stronie, co mo\u017ce dawa\u0107 z\u0142udzenie, \u017ce\u00a0dane osobowe u\u017cytkownika s\u0105 wykorzystywane do\u00a0jego \u015bledzenia, jednak w\u00a0praktyce nie\u00a0dochodzi do\u00a0przekazania \u017cadnych danych osobowych od\u00a0Operatora do\u00a0operatorom reklam. Technologicznym warunkiem takich dzia\u0142a\u0144 jest w\u0142\u0105czona obs\u0142uga plik\u00f3w cookie.<\/span><\/li>
                              3. Operator stosuje korzysta z\u00a0piksela Facebooka. Ta technologia powoduje, \u017ce\u00a0serwis Facebook (Facebook Inc. z\u00a0siedzib\u0105 w\u00a0USA) wie, \u017ce\u00a0dana osoba w\u00a0nim zarejestrowana korzysta z\u00a0Serwisu. Bazuje w\u00a0tym wypadku na\u00a0danych, wobec kt\u00f3rych\u00a0sam jest administratorem, Operator nie\u00a0przekazuje od\u00a0siebie \u017cadnych dodatkowych danych osobowych serwisowi Facebook. Us\u0142uga bazuje na\u00a0wykorzystaniu ciasteczek w\u00a0urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika.<\/span><\/li>
                              4. Operator stosuje rozwi\u0105zanie badaj\u0105ce zachowanie u\u017cytkownik\u00f3w poprzez tworzenie map ciep\u0142a oraz\u00a0nagrywanie zachowania na\u00a0stronie. Te informacje s\u0105 anonimizowane zanim zostan\u0105 przes\u0142ane do\u00a0operatora us\u0142ugi tak, \u017ce\u00a0nie\u00a0wie on jakiej osoby fizycznej one dotycz\u0105. W\u00a0szczeg\u00f3lno\u015bci nagrywaniu nie\u00a0podlegaj\u0105 wpisywane has\u0142a oraz\u00a0inne dane osobowe.<\/span><\/li>
                              5. Operator stosuje rozwi\u0105zanie automatyzuj\u0105ce dzia\u0142anie Serwisu w\u00a0odniesieniu do\u00a0u\u017cytkownik\u00f3w, np.\u00a0mog\u0105ce przes\u0142a\u0107 maila do\u00a0u\u017cytkownika po\u00a0odwiedzeniu konkretnej podstrony, o\u00a0ile wyrazi\u0142 on zgod\u0119 na\u00a0otrzymywanie korespondencji handlowej od\u00a0Operatora.<\/span><\/li><\/ol>

                                8. Informacja o\u00a0plikach cookies<\/b><\/span><\/p>

                                1. Serwis korzysta z\u00a0plik\u00f3w cookies.<\/span><\/li>
                                2. Pliki cookies (tzw. \u201eciasteczka\u201d) stanowi\u0105 dane informatyczne, w\u00a0szczeg\u00f3lno\u015bci pliki tekstowe, kt\u00f3re przechowywane s\u0105 w\u00a0urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika Serwisu i\u00a0przeznaczone s\u0105 do\u00a0korzystania ze\u00a0stron internetowych Serwisu. Cookies zazwyczaj zawieraj\u0105 nazw\u0119 strony internetowej, z\u00a0kt\u00f3rej\u00a0pochodz\u0105, czas przechowywania ich na\u00a0urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym oraz\u00a0unikalny numer.<\/span><\/li>
                                3. Podmiotem zamieszczaj\u0105cym na\u00a0urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika Serwisu pliki cookies oraz\u00a0uzyskuj\u0105cym do\u00a0nich dost\u0119p jest operator Serwisu.<\/span><\/li>
                                4. Pliki cookies wykorzystywane s\u0105 w\u00a0nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/span>
                                  1. utrzymanie sesji u\u017cytkownika Serwisu (po\u00a0zalogowaniu), dzi\u0119ki kt\u00f3rej\u00a0u\u017cytkownik nie\u00a0musi na\u00a0ka\u017cdej podstronie Serwisu ponownie wpisywa\u0107 loginu i\u00a0has\u0142a;<\/span><\/li>
                                  2. realizacji cel\u00f3w okre\u015blonych powy\u017cej w\u00a0cz\u0119\u015bci \u201eIstotne techniki marketingowe\u201d;<\/span><\/li><\/ol><\/li>
                                  3. W\u00a0ramach Serwisu stosowane s\u0105 dwa zasadnicze rodzaje plik\u00f3w cookies: \u201esesyjne\u201d (session cookies) oraz\u00a0\u201esta\u0142e\u201d (persistent cookies). Cookies \u201esesyjne\u201d s\u0105 plikami tymczasowymi, kt\u00f3re przechowywane s\u0105 w\u00a0urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika do\u00a0czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wy\u0142\u0105czenia oprogramowania (przegl\u0105darki internetowej). \u201eSta\u0142e\u201d pliki cookies przechowywane s\u0105 w\u00a0urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika przez\u00a0czas okre\u015blony w\u00a0parametrach plik\u00f3w cookies lub do\u00a0czasu ich usuni\u0119cia przez\u00a0U\u017cytkownika.<\/span><\/li>
                                  4. Oprogramowanie do\u00a0przegl\u0105dania stron internetowych (przegl\u0105darka internetowa) zazwyczaj domy\u015blnie dopuszcza przechowywanie plik\u00f3w cookies w\u00a0urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika. U\u017cytkownicy Serwisu mog\u0105 dokona\u0107 zmiany ustawie\u0144 w\u00a0tym zakresie.\u00a0Przegl\u0105darka internetowa umo\u017cliwia usuni\u0119cie plik\u00f3w cookies. Mo\u017cliwe jest tak\u017ce automatyczne blokowanie plik\u00f3w cookies Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na\u00a0ten temat zawiera pomoc lub dokumentacja przegl\u0105darki internetowej.<\/span><\/li>
                                  5. Ograniczenia stosowania plik\u00f3w cookies mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na\u00a0niekt\u00f3re funkcjonalno\u015bci dost\u0119pne na\u00a0stronach internetowych Serwisu.<\/span><\/li>
                                  6. Pliki cookies zamieszczane w\u00a0urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika Serwisu wykorzystywane mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przez\u00a0wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ce z\u00a0operatorem Serwisu podmioty, w\u00a0szczeg\u00f3lno\u015bci dotyczy to\u00a0firm: Google (Google Inc. z\u00a0siedzib\u0105 w\u00a0USA), Facebook (Facebook Inc. z\u00a0siedzib\u0105 w\u00a0USA), Twitter (Twitter Inc. z\u00a0siedzib\u0105 w\u00a0USA).<\/span><\/li><\/ol>

                                    9. Zarz\u0105dzanie plikami cookies \u2013 jak w\u00a0praktyce wyra\u017ca\u0107 i\u00a0cofa\u0107 zgod\u0119?<\/b><\/span><\/p>

                                    1. Je\u015bli u\u017cytkownik nie\u00a0chce otrzymywa\u0107 plik\u00f3w cookies, mo\u017ce zmieni\u0107 ustawienia przegl\u0105darki. Zastrzegamy, \u017ce\u00a0wy\u0142\u0105czenie obs\u0142ugi plik\u00f3w cookies niezb\u0119dnych dla proces\u00f3w uwierzytelniania, bezpiecze\u0144stwa, utrzymania preferencji u\u017cytkownika mo\u017ce utrudni\u0107,\u00a0a w\u00a0skrajnych przypadkach mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 korzystanie ze\u00a0stron www<\/span><\/li>
                                    2. W\u00a0celu zarz\u0105dzania ustawienia cookies wybierz z\u00a0listy poni\u017cej przegl\u0105dark\u0119 internetow\u0105, kt\u00f3rej\u00a0u\u017cywasz i\u00a0post\u0119puj zgodnie z\u00a0instrukcjami:<\/span>